ドイツの研究者の方と仕事を初めて二日目。
あんまりいい結果がえられず、ちょっと空気が重い朝でした。
実験は明日までなので、なんとか今日中には
なんらかの当たりをつけておきたいところ。
関係者全員が測定機器のモニターを見てるんですが、
ため息まじりの無言の時間が多くなってきました。
たまらず、息抜きにコーヒーブレイク。
「今日は大好きなお寿司を食べにいくんだ」
と話すノッポなドイツ人には、まだまだやる気がありそうです。
気持ちよくお寿司を食べてもらうためにも、
なんとか実験がうまく行くようにみんなで頭をひねります。
夕方も５時をすぎ、そろそろ策が尽きようかとしたその時。
やっとでました、待ちかねていた結果。
細胞さんのきれいな反応がモニターに映し出されると、
みんなから「おお！」っと言う声が。
やった！やった！と大はしゃぎです。
日本人もドイツ人も嬉しさを表すのは同じ。
笑顔とガッツポーズが、あちこちで見られます。
（といってもガッツポーズって日本語なんですよね。。ガッツ＝ガッツ石松）
最終日にむけて、心強いデータがえられました。
明日は、私が世話している細胞さんも登場します。
がんばってくれよ〜。
本日もお越しいただきありがとうございます。
元気の源、応援ポチ！もお願いします。
↓
人気blogランキング投票！
あんまりいい結果がえられず、ちょっと空気が重い朝でした。
実験は明日までなので、なんとか今日中には
なんらかの当たりをつけておきたいところ。
関係者全員が測定機器のモニターを見てるんですが、
ため息まじりの無言の時間が多くなってきました。
たまらず、息抜きにコーヒーブレイク。
「今日は大好きなお寿司を食べにいくんだ」
と話すノッポなドイツ人には、まだまだやる気がありそうです。
気持ちよくお寿司を食べてもらうためにも、
なんとか実験がうまく行くようにみんなで頭をひねります。
夕方も５時をすぎ、そろそろ策が尽きようかとしたその時。
やっとでました、待ちかねていた結果。
細胞さんのきれいな反応がモニターに映し出されると、
みんなから「おお！」っと言う声が。
やった！やった！と大はしゃぎです。
日本人もドイツ人も嬉しさを表すのは同じ。
笑顔とガッツポーズが、あちこちで見られます。
（といってもガッツポーズって日本語なんですよね。。ガッツ＝ガッツ石松）
最終日にむけて、心強いデータがえられました。
明日は、私が世話している細胞さんも登場します。
がんばってくれよ〜。
本日もお越しいただきありがとうございます。
元気の源、応援ポチ！もお願いします。
↓
人気blogランキング投票！
はてなブックマークに追加この記事へのコメント
日本人もドイツ人も､笑顔と涙は一緒なのかな(^^)
共に一緒に苦悩しながら得られたデータに､思わずのガッツポーズも万国共通なんですね♪
達成感と言うのは､共有出来る物でもあるのですね〜｡
外国人と接する機会はあっても､一緒に仕事した事ない僕は､きっと萎縮しちゃうかも(^_^;
応援していきます♪
共に一緒に苦悩しながら得られたデータに､思わずのガッツポーズも万国共通なんですね♪
達成感と言うのは､共有出来る物でもあるのですね〜｡
外国人と接する機会はあっても､一緒に仕事した事ない僕は､きっと萎縮しちゃうかも(^_^;
応援していきます♪
お薬を作っていらっしゃるというのを見て
興味津々、遊びに来ました！
以前、ビタミンB12の人工培養を開発された方と
お話をした事があるのですが、
ビタミンB12を作るバクテリアを求めて
色んな場所から土を持ってきて、
最終的に温泉地の土から見つけ
出したそうです。普段、何気なく利用しているお薬も、
成分の一つ一つが人の手で
発見したり、作られたものだと思うと
ちょっと不思議な感じがしますね。
研究がうまくいきますように！
また遊びに来ます〜！
興味津々、遊びに来ました！
以前、ビタミンB12の人工培養を開発された方と
お話をした事があるのですが、
ビタミンB12を作るバクテリアを求めて
色んな場所から土を持ってきて、
最終的に温泉地の土から見つけ
出したそうです。普段、何気なく利用しているお薬も、
成分の一つ一つが人の手で
発見したり、作られたものだと思うと
ちょっと不思議な感じがしますね。
研究がうまくいきますように！
また遊びに来ます〜！
こんばんは♪いろいろありまして、久々におじゃましました♪
九州旅行記も楽しく拝読しましたよ♪昨年訪れた場所なので想い出がよみがえりました｡o@(^-^)@o｡
ドイツ人の方と一緒に共同研究ですかぁ〜
半年ぶりに恩師の教授と会って世間話をしてきたばかりなので、いつも以上にまぶしく感じますよ。
明日もよい結果がでますように！
九州旅行記も楽しく拝読しましたよ♪昨年訪れた場所なので想い出がよみがえりました｡o@(^-^)@o｡
ドイツ人の方と一緒に共同研究ですかぁ〜
半年ぶりに恩師の教授と会って世間話をしてきたばかりなので、いつも以上にまぶしく感じますよ。
明日もよい結果がでますように！
ガッツポーズは
英語
ドイツ語
では何と言うのでしょうかね？
英語
ドイツ語
では何と言うのでしょうかね？
ゲストがいると、是非いい結果を見せてあげたいと思いますよね。
仕事でも家庭でも、社会に生きる人にとって、「喜ぶ顔が見たい」って、やっぱり基本なんですね。
ドイツの研究者さんも、日本の美味しいお寿司を召し上がったでしょう。
これも外交の一環ですね。
お疲れ様でした。
仕事でも家庭でも、社会に生きる人にとって、「喜ぶ顔が見たい」って、やっぱり基本なんですね。
ドイツの研究者さんも、日本の美味しいお寿司を召し上がったでしょう。
これも外交の一環ですね。
お疲れ様でした。
実験は明日まで,
とは、明日を過ぎちゃったらどうなるんですか？？
とは、明日を過ぎちゃったらどうなるんですか？？
喜びは何処の国も同じなんですね。
応援クリックポチッ!!!
応援クリックポチッ!!!
やっぱり万国共通で、ため息まじりの
無言になってしまうんですねぇ〜
なにはともあれうまくいってよかったです。
ドイツ人の方もおいしくお寿司が
食べれたでしょうね〜！でも
フナ寿司とか食べれるのかなぁ（笑）
無言になってしまうんですねぇ〜
なにはともあれうまくいってよかったです。
ドイツ人の方もおいしくお寿司が
食べれたでしょうね〜！でも
フナ寿司とか食べれるのかなぁ（笑）
地道な研究が報われた瞬間ですね。
最高の気分でしょ？
充実度満点のお仕事ですよね。
ガッツは英語です。
ラケットのガットと同じスペルでgutですけど根性っていう意味もあるのです。
ガッツ・ポーズはヴィクトリー・ポーズと言います。
おめでとうの応援！
最高の気分でしょ？
充実度満点のお仕事ですよね。
ガッツは英語です。
ラケットのガットと同じスペルでgutですけど根性っていう意味もあるのです。
ガッツ・ポーズはヴィクトリー・ポーズと言います。
おめでとうの応援！
言葉は違えど、喜びのポーズは同じなんですね。
何はともあれ、いい結果、おめでとうございます〜〜〜!!!
ポチ!
何はともあれ、いい結果、おめでとうございます〜〜〜!!!
ポチ!
ぽちち！！
今後の順調な仕上がりを期待しております。
ドイツ人は日本人以上にシャイですよ。
ドイツ在住の妹夫婦を通じて知るドイツ人はいい人ばかりです。
ドイツ人は日本人以上にシャイですよ。
ドイツ在住の妹夫婦を通じて知るドイツ人はいい人ばかりです。
＞ブルースカイさん
喜びや悲しみは、人類共通のものなんだとおもいます。オリンピックなんかみてもそう感じますね。言葉はうまく通じなくても、達成感はきっと同じ気持ちなのでしょう。
＞琴音さん
はじめまして！
天然の細菌から作られた薬はたくさんありますね。今でも、新しい薬を創り出す細菌を求めて、あちこちの土を採集している人がいるはずです。わが家の庭なんかにいたりするかも、と思ったりもしますね（笑）
＞MieBizさん
お久しぶりです〜。昨年九州に行かれたんですね！夏の九州、また行きたいです。こんどは長崎の方なんかいいなぁ。
短い期間の共同研究（実験）でしたけど、いろいろと得るところがありました。またこういう機会を作りたいですね。
＞通勤ウォーカーさん
下でマコトさんが書かれてますが、ヴィクトリー・ポーズっていうそうです。ドイツ語はどうなんでしょ？
＞fuwari funwari さん
相手が喜べば、自分もうれしい、これも万国共通の感情ですね。笑顔ってのはいいものです。お寿司はけっこう上等なところに食べにいったそうです。回転寿しも体験してみたらいいのにな〜って思いました。
＞takさん
ゲストの日程がキツキツなので、予定の期日がきたらとりあえず実験はおしまいです。これからは、おのおののラボで実験を続けることになってます。
＞あまのじゃっくさん
あの暗い雰囲気、、できれば味わいたくなかったんですけどね。でもうまく行けば、それもどこかにいってしまいます。
もずくとかみょうがとかは大丈夫だけど、鮒寿司や納豆はどうなのかなぁ？北欧にこの手の発酵食品があるのを考えると、案外いける口かも知れませんね。
＞マコトさん
うまく行ったときの充実感は、言葉にできないものがありますね。そのぶん体で表現するんだな、と感じました。
ガッツの語源がgutってのは初めて知りました。根性っていう概念が英語にもあるのですね。意外です。
＞かやこさん
うれしいときの仕草は、どこの国の人も同じなんですよね。みんな同じ人間なんだから当然なのかもしれませんね。
＞もちやすさん
ぽち！ありがとうございます！
＞にゃんごろー さん
ドイツ人と日本人は、通じ合うところが多いと思いました。気質が似ているのかな。今度は、私がドイツに行って実験したいなぁ、って思います。
喜びや悲しみは、人類共通のものなんだとおもいます。オリンピックなんかみてもそう感じますね。言葉はうまく通じなくても、達成感はきっと同じ気持ちなのでしょう。
＞琴音さん
はじめまして！
天然の細菌から作られた薬はたくさんありますね。今でも、新しい薬を創り出す細菌を求めて、あちこちの土を採集している人がいるはずです。わが家の庭なんかにいたりするかも、と思ったりもしますね（笑）
＞MieBizさん
お久しぶりです〜。昨年九州に行かれたんですね！夏の九州、また行きたいです。こんどは長崎の方なんかいいなぁ。
短い期間の共同研究（実験）でしたけど、いろいろと得るところがありました。またこういう機会を作りたいですね。
＞通勤ウォーカーさん
下でマコトさんが書かれてますが、ヴィクトリー・ポーズっていうそうです。ドイツ語はどうなんでしょ？
＞fuwari funwari さん
相手が喜べば、自分もうれしい、これも万国共通の感情ですね。笑顔ってのはいいものです。お寿司はけっこう上等なところに食べにいったそうです。回転寿しも体験してみたらいいのにな〜って思いました。
＞takさん
ゲストの日程がキツキツなので、予定の期日がきたらとりあえず実験はおしまいです。これからは、おのおののラボで実験を続けることになってます。
＞あまのじゃっくさん
あの暗い雰囲気、、できれば味わいたくなかったんですけどね。でもうまく行けば、それもどこかにいってしまいます。
もずくとかみょうがとかは大丈夫だけど、鮒寿司や納豆はどうなのかなぁ？北欧にこの手の発酵食品があるのを考えると、案外いける口かも知れませんね。
＞マコトさん
うまく行ったときの充実感は、言葉にできないものがありますね。そのぶん体で表現するんだな、と感じました。
ガッツの語源がgutってのは初めて知りました。根性っていう概念が英語にもあるのですね。意外です。
＞かやこさん
うれしいときの仕草は、どこの国の人も同じなんですよね。みんな同じ人間なんだから当然なのかもしれませんね。
＞もちやすさん
ぽち！ありがとうございます！
＞にゃんごろー さん
ドイツ人と日本人は、通じ合うところが多いと思いました。気質が似ているのかな。今度は、私がドイツに行って実験したいなぁ、って思います。
