薬作り職人のブログ
製薬会社研究者の視点から見たいろんな話。
ドイツ語の歌
息子の小学校で音楽会があるんですが、
今日、何を歌うか息子が教えてくれました。

ベートーベンの交響曲第9番ニ短調作品125
そう、「第九」です。有名な「歓喜の歌」
息子が「ドイツ語で歌うんだ」って楽譜を見せてくれました。

Freude, schöner Götterfunken,
Tochter aus Elysium
Wir betreten feuertrunken.
Himmlische, dein Heiligtum!

Deine Zauber binden wieder,
Was die Mode streng geteilt;
Alle Menschen werden Brüder,
Wo dein sanfter Flügel weilt.

おお、ほんとだ!
ドイツ語の下にはカタカナで読みが書いてあります。
フロイデシェーネゲッテルフンケン、、、
懐かしい。。。

私も高校生のとき、市民合唱団で「第九」歌ったんです。
呪文のようなドイツ語を一生懸命覚えました。
曲も難しかったけど、がんばって声だしました。
本番で、オーケストラに合わせて歌ったのは
忘れられない思い出です。

息子が歌うのは、一番有名なフレーズ。
ピアノとかリコーダーで伴奏がつくようです。
ききたいなぁ〜。平日だから、むりか。。。

今年の年末は、親子そろってテレビで「第九」見れるかも。
がんばれ!息子!


いま何位でしょうか?クリックして確認してみてくださいね。

人気blogランキング投票!